送魏珪觐省

树叶飘落楚地秋色深浓，秋风劲吹江浪翻出洁白浪花。
送你乘坐的小舟像一片飞叶，像鸟儿飞逝没入辽阔碧空。
赞美你秉持《白华》般的孝行，家中父母早已倚门盼你归来。
哪怕云雾弥漫路途遥远，万里之遥也仿佛近在咫尺。
萧瑟秋风吹过青枫江岸，你将回到依山傍水的故居。
饯别的酒杯旁黄菊盛放，深秋景物更添几分凄然愁意。
从潇湘顺流直到漓江桂地，一路尽是绕着清泉怪石的美景。
烟萝藤蔓轻拂过往行舟，如玉的急流声响锵然传到枕席。
你素来就有喜爱林泉的雅趣，沉迷赏玩几乎成了癖好。
放声长啸沐浴清朗月光，胸襟情怀像被白雪洗涤过一般洁净。
登龙门扬名指日可待，你的声名早已四处传扬赫赫显著。
如今还未科举及第，就像宋都的鶂鸟退飞归乡。
我身处这忍气吞声的境遇，举步都怕踩到瓦砾处处小心。
见到你才难得一展笑颜，你品性温润明亮如同珠玉。
等春风吹到高山之上，我端起酒杯就会时常把你想起。
豆蔻花影映进船舱之中，鹧鸪声声啼鸣像是在为你送行。
你将驶向高天远至瘴海边地，这一路会遍历沿途的风物。
望你珍重身为礼部英才，多多善自调养加餐保重身体。

• 觐省探望父母，回乡省亲。
• 猗欤叹词，表赞美赞叹。
• 倚门典故，指父母盼望子女归来的殷切心情。
• 离觞饯别时的酒杯，代指送别酒。
• 玉濑像白玉一样澄澈的湍急溪流。
• 登龙即登龙门，指科举及第、扬名得志。
• 月中枝典故，传说月中有桂树，折月中枝即指科举考中。
• 春官唐代武则天时期曾改礼部为春官，后世以春官代指礼部。