广州重别方处士之封川二首·其一

楚地这位性情傲岸的名士，清美的名声传遍了天下九州。
他身着平民白衣辞绝了仕宦功名，高卧云林，把重重山岩当作隐居的门庭。
朴素的船只乘着滔滔长波飞速前行，五月时节就要往南奔赴南海之滨。
我们开怀大笑约定重逢的日子，要在天边共作纵情畅饮的酒星。

• 处士古代对有德才而隐居不肯出仕的读书人的尊称。
• 簪绂古代官员的冠簪和印绶，代指仕宦功名。
• 云卧高卧于云林山野之间，指隐居生活。
• 岩扃以山岩为门户，代指隐居的山居居所。
• 素舸没有华丽装饰的朴素船只。
• 南溟出自《庄子·逍遥游》，指南海。
• 酒星古代传说中主掌宴饮的星宿，这里指纵情饮酒、不拘世俗的高士。

这首赠别诗全无寻常送别作品常见的凄楚伤感之气，反而写得旷达豪迈，气韵疏朗开阔。

开篇先以极高的赞誉刻画友人方处士的高士形象，称其声名遍于九州，却能淡泊功名利禄，甘心隐居山林，尽显友人不慕荣利的高洁风骨。后两联落笔于行舟南行的壮阔场景，将离别的怅惘情绪完全消解在乘波远航的豪情之中，最后以共作酒星的浪漫约定收束全篇，尽显二人不拘世俗礼法的深厚情谊与超脱旷达的隐士襟怀。

这首诗是晚唐诗人李群玉旅居岭南广州期间创作的赠别作品。

方处士是李群玉的隐居友人，此番要前往封川（今广东封开一带），二人此前已有过别离，此次在广州短暂相聚后又即将分袂，诗人便写下共两首的赠别组诗，这是其中的第一首。