采桑子

远山浮在碧海之上，远望如同点点青螺，我睁大眼睛目送归雁向南飞去。
悠闲地倚栏而立，沐浴着和煦春风。
层层叠叠的云气翻涌，仿佛要荡涤我胸中郁积的块垒。
拨弄琴弦，细细弹奏《清江引》的曲调，一下子洗去了我满脸愁容。
树梢旁摆着香醇的美酒。
圣贤般的自在境界，本就可以在日常光景中安然长享。

• 青螺古人常用以比喻形状小巧、色泽青翠的远山，此处形容远海之上的岛屿山峦。
• 决眦睁大眼睛极目远眺的样子，眦指眼眶。
• 荡胸化用杜甫《望岳》“荡胸生曾云”，指云气翻涌激荡，涤荡心胸。
• 清江引此处指同名古琴曲调，内容多写山水隐逸之趣。
• 木杪指树梢。
• 黄封古代官酿美酒的别称，因酒坛以黄纸封口得名，此处泛指美酒。

这首词上阕阔笔写景，下阕悠然写怀，意境开阔，格调旷达，将贬谪牢愁消解在山水诗酒之中，尽显宋代士大夫的风骨与襟怀。

开头一句“山浮海上青螺远”，以青螺喻远海青山，笔墨极简却勾勒出南海阔远清新的景致，极富空灵感。“叠叠层云欲荡胸”化用杜甫《望岳》名句，既写出了云气雄浑的自然之美，也暗透出作者开阔的胸襟，原本贬谪带来的压抑，已经被雄浑的自然山水荡涤一空。

下阕转入日常闲情，弹琴寄意，饮酒忘忧，“一洗愁容”直接点出山水诗酒对情志的陶冶作用。结尾“贤圣都堪日日中”一句收束全词，点出旷达真意：不必因贬谪流落就戚戚不安，圣贤所追求的自在境界，原本就藏在每日的山水饮酒之中，看似平淡收束，却道出了作者历经磨难之后超脱旷达的人生境界，余味悠长，风骨凛然。

胡铨是南宋初年著名主战派大臣，宋高宗绍兴八年，胡铨上书朝廷，请求处斩秦桧等主和派核心人物，因此遭到秦桧集团的残酷迫害，一再被贬，最终被流放至吉阳军，也就是今天的海南三亚。这首《采桑子》就是他流放海南期间，登山望海时创作的作品。

在长期的贬谪生涯中，胡铨始终不改爱国初衷，同时也常常在山水诗酒中排解愁闷，抒发自己旷达超脱的怀抱，这首词正是他这一时期心境的真实写照。