池塘晚景
风荷珠露倾，惊起睡䴔䴖。
月落池塘静，金刀剪一声。
月落池塘静，金刀剪一声。
风中荷叶上的露珠滚落下来，惊醒了正在水畔酣眠的䴔䴖。
月亮西沉之后池塘一片静谧，忽然传来一声如金刀裁物般的清响。
译文
收起注释
收起- 风荷风中的荷叶。
- 䴔䴖水鸟名，形似野鸭，脚高头有红毛，常栖息在池塘等浅水水域边。
- 金刀剪一声形容声响清脆利落，如同用锋利的金剪刀裁剪织物的清响。
赏析
展开
这首小诗以极简的白描手法，营造出清寂灵动的夏夜意境，全程以细微的动势反衬环境的极致静谧。
前两句写风荷倾露、水鸟惊飞的细碎动态，先铺垫出夏夜池塘边的清幽氛围，后两句月落之后万籁俱寂，一声清脆的异响破空而来，将空静的意境瞬间烘托到极致，余味悠长，尽显诗人体察自然的细腻诗心。
前两句写风荷倾露、水鸟惊飞的细碎动态，先铺垫出夏夜池塘边的清幽氛围，后两句月落之后万籁俱寂，一声清脆的异响破空而来，将空静的意境瞬间烘托到极致，余味悠长，尽显诗人体察自然的细腻诗心。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人李群玉创作的山水即景小诗。
李群玉长期闲居于湘水之滨，素来喜爱徜徉湖山，对自然景物的细微动态有着远超常人的敏锐感知，这首诗便是他夏夜漫步郊野池塘边，捕捉到的夜色将尽时的独特景致。
李群玉长期闲居于湘水之滨，素来喜爱徜徉湖山，对自然景物的细微动态有着远超常人的敏锐感知，这首诗便是他夏夜漫步郊野池塘边，捕捉到的夜色将尽时的独特景致。