龙安寺佳人阿最歌八首 七
素腕撩金索，轻红约翠纱。
不如栏下水，终日见桃花。
不如栏下水，终日见桃花。
白皙的手腕撩拨着金色的帘索，浅红的衣带轻束着翠绿的轻纱衣衫。
反倒不如寺边栏杆下的流水，能够整日自在地照映岸边盛放的桃花。
译文
收起注释
收起- 素腕白皙的手腕，这里代指女子的手。
- 金索金色的金属索链，这里指寺院中悬挂帘幕的挂索。
- 轻红浅红色的丝质衣带。
- 约缠绕、束系。
赏析
展开
本诗前两句纯用细节白描，以素白、鎏金、浅红、翠绿几样鲜亮的色彩相互映衬，不用多余修饰就将女子灵动撩帘的柔美姿态刻画得鲜活可感。
后两句笔锋陡转，以流水“终日见桃花”的自在逍遥作比照，暗叹身为佳人的阿最困守寺中，连常年映花的流水都不如，委婉道出对美好生命被幽闭的怅惋，余味淡远含蓄。
后两句笔锋陡转，以流水“终日见桃花”的自在逍遥作比照，暗叹身为佳人的阿最困守寺中，连常年映花的流水都不如，委婉道出对美好生命被幽闭的怅惋，余味淡远含蓄。
创作背景
展开
这组诗作于晚唐诗人李群玉游历蜀地期间，龙安寺是当时蜀中知名古刹，阿最是寺中侍奉的侍女，容色明丽却久居佛门不得自由。
诗人偶遇阿最之后心生怜惜，接连创作八首短歌描摹其情态与心境，本首是其中第七篇，以浅近的喻象寄寓了对美好生命遭际的共情。
诗人偶遇阿最之后心生怜惜，接连创作八首短歌描摹其情态与心境，本首是其中第七篇，以浅近的喻象寄寓了对美好生命遭际的共情。