桃源忆故人

移动灯烛背向月光，绣制鞋面金色纹路。
这双配色合宜的新鞋方才做好。
却不知道被谁把它拿了去。
只有笼中鹦鹉能开口言语。
今早见那单鞋仿着凌波步态放着。
可惜孤鸾单影少了同侣。
倘若你体谅我纤手缝制的辛苦。
早早送回来凑成完整一双。

• 金缕指金色的绣线，这里指鞋面上绣制的金色花纹。
• 合色鞋儿指配色和谐适宜的女鞋。
• 阿谁何人，谁，是古代的口语说法。
• 凌波步原形容女子步态轻盈，出自曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，此处借指鞋子供女子行走所用。
• 孤鸾孤独的鸾凤，古人常以孤鸾喻孤独失伴的人或物，这里既指单只鞋子，也暗喻闺中女子的孤独。
• 玉纤形容女子纤细洁白的手，此处是女主人公自称。

这首小词构思新奇，以闺中丢失一只新鞋的日常小事入词，写得俏皮含蓄，饶有情趣，在宋词中十分少见。

词的上片娓娓叙事，开头两句“移灯背月穿金缕，合色鞋儿初做”，细腻勾勒出女主人公灯下缝制新鞋的场景，可见主人公对这双新鞋倾注了不少心力。新鞋做成却失了一只，全句只说“却被阿谁将去。鹦鹉能言语”，写尽了女子找不到鞋子的娇嗔与无奈，鹦鹉能言却不能答，充满了生活化的俏皮感。

下片一语双关，将物之情与女主之情巧妙融合。“朝来半作凌波步”将单只鞋子的情态写得十分灵动，“可惜孤鸾□侣”一笔双写，既叹单鞋失伴，又暗点闺中女子孤独无侣的情思。结尾“若念玉纤辛苦，早与成双取”，看似盼着失鞋归来凑成一双，实则含蓄透出女子对成双成对、圆满爱情的向往，浅语深意，余味不尽，堪称一首绝妙的闺阁小词。

王千秋是南宋前期词人，号审斋，东平（今山东东平）人，生卒年与具体生平事迹均不详，有词集《审斋词》传世。这首《桃源忆故人》是其创作的一首闺阁题材戏谑小词，具体创作背景已不可考，收录于《审斋词》中。

这首词以日常小事入词，跳出宋词常见的题材范围，风格浅俗俏皮，颇具特色。