引水行

一条寒玉走秋泉,引出深萝洞口烟。
十里暗流声不断,行人头上过潺湲。

译文

收起展开
如同寒玉般清润的引水渠载着秋泉奔流,从藤萝深掩的洞口引出如烟的水雾。
十里暗渠中泉声连绵不绝,潺潺流水正从行人的头顶上方流过。

注释

收起展开
  • 寒玉本指清冷晶莹的玉石,这里用来比喻清冽碧透的流水,也代指碧色的引水渡槽。
  • 深萝指茂密缠绕、深入岩壁的藤萝藤蔓。
  • 暗流指在封闭的暗渠或凌空渡槽中流动、看不见全貌的泉水。
  • 潺湲既指流水缓慢流动的样子,也用来指代潺潺的流水声。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统山水诗模山范水、抒发个人愁绪的固定框架,将目光投向了民间百姓创造的水利设施,选材新颖别致。

全诗以新奇的比喻开篇,用“寒玉”喻引水渠,既写出了泉水的清冽质感,也赋予了人工造物灵动的诗意。后两句从听觉和空间错位的奇趣落笔,暗渠流水声不断,水却在行人头顶流过的细节,精准捕捉到了高架渡槽最具冲击力的观感,不着一字夸赞,却将对劳动人民智慧的赞叹暗含在生动的景物描写之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于晚唐时期,是诗人李群玉游历湘南山地时的纪实作品。

湘南多山地,当地百姓为了引山泉水灌溉高处的农田,修建了不少凌空架设的高架引水渡槽,诗人行于山道之上见到这一奇景,便以生花妙笔记录下了这一充满烟火气的独特风光。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: