叹灵鹫寺山榴
水蝶岩蜂俱不知，露红凝艳数千枝。
山深春晚无人赏，即是杜鹃催落时。
山深春晚无人赏，即是杜鹃催落时。
水边的蝴蝶、岩畔的野蜂全然不曾察觉，带着晨露的红艳花朵凝着丽色，缀满了数千枝条。
深山之中晚春时节没有游人前来欣赏，恰恰是杜鹃啼鸣声声、催促它纷纷凋落的时候。
译文
收起注释
收起- 山榴即山石榴，野生的石榴花，多生长在山野岩谷之间，春日开放，花色浓艳鲜红。
- 俱全、都。
- 露红沾着露水的红花，此处特指带着晨露的山榴花。
- 杜鹃杜鹃鸟，相传其啼声凄切，鸣叫声仿佛在催促春光归去，民间素有“杜鹃啼血”的说法。
赏析
展开
这首小诗全程采用托物言志的手法，以幽居深山的山榴花为核心吟咏对象，无一字直抒胸臆，却把怀才不遇的怅惘表达得含蓄深沉。
开篇两句写山榴花在人迹罕至的岩谷间肆意盛放，连往来的蜂蝶都未曾留意它的美艳，暗合有才之士幽居山野、声名不彰的处境。后两句笔锋一转，将悲怆感推向极致：它身处深山春晚，无人观赏本已是憾事，反倒还要在杜鹃的凄切啼鸣中匆匆走向零落，暗喻出众的才华非但得不到赏识，反而要被庸常的环境无端摧折的不公命运。全诗语言清浅冷寂，寄寓了诗人自身才华横溢却沉沦下僚、一生无人举荐的身世之叹。
开篇两句写山榴花在人迹罕至的岩谷间肆意盛放，连往来的蜂蝶都未曾留意它的美艳，暗合有才之士幽居山野、声名不彰的处境。后两句笔锋一转，将悲怆感推向极致：它身处深山春晚，无人观赏本已是憾事，反倒还要在杜鹃的凄切啼鸣中匆匆走向零落，暗喻出众的才华非但得不到赏识，反而要被庸常的环境无端摧折的不公命运。全诗语言清浅冷寂，寄寓了诗人自身才华横溢却沉沦下僚、一生无人举荐的身世之叹。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人李群玉漫游江南山寺期间创作的咏物作品。
李群玉一生仕途失意，长期漂泊江湖，多次游历名刹古寺，常以山野间无人赏识的奇花异草寄寓自身怀才不遇的人生感喟，这首咏山榴的小诗正是这类创作的代表。
李群玉一生仕途失意，长期漂泊江湖，多次游历名刹古寺，常以山野间无人赏识的奇花异草寄寓自身怀才不遇的人生感喟，这首咏山榴的小诗正是这类创作的代表。