好事近

曹冠 · 宋代

良月戒微寒，清夜祥烟馥郁。
来报天庭喜事，现灯花金粟。
芝书奎画下层霄，宣召想来促。
它日玉堂挥翰，赐金莲花烛。

译文

收起
晴好的十月微寒初降，清宁的夜晚祥瑞烟气香气浓郁。
传报朝廷将要降下喜事，灯芯结出了金粟般的灯花预兆吉祥。
华贵的诏书带着帝王墨迹从天而降，想来征召我的旨意很快就会到来。
日后我在翰林院挥笔作文，定能得到皇帝赐金莲花烛的恩宠。

注释

收起
  • 良月既指晴朗美好的月夜，也是农历十月的别称。
  • 戒微寒指微寒刚刚降临。
  • 芝书奎画芝书本指仙书，这里代指皇帝诏书；奎画指帝王的墨迹，因奎星主文事，故称。
  • 层霄高空，这里代指帝王所居的朝廷。
  • 玉堂宋代对翰林院的别称。
  • 挥翰挥笔作文，指担任文臣起草文书。
  • 金莲花烛唐宋时翰林院学士夜间当值，朝廷会赐金莲花烛，是皇帝对近臣文臣的特殊恩宠。

赏析

展开
这首词通篇笼罩着明快喜庆的氛围，构思层层递进，将词人的欣喜表现得含蓄得体。

上阕开篇点染环境，以良月微寒、清夜祥烟营造出静谧祥和的氛围，随后用传统“灯花报喜”的意象点出喜事将至，将无形的喜讯转化为可视的祥瑞，自然妥帖，贴合情境。

下阕转写对未来的预想，先言诏书将至，继而想象他日入翰林院任职、得君王恩宠的场景，将心中的抱负与欣喜含蓄抒发。全词用典精准贴合身份，没有华丽夸张的辞藻，却把即将入京赴任的喜悦表现得饱满动人，格调明朗舒展，意蕴清雅得体。

创作背景

展开
这首词收录于南宋词人曹冠的词集《燕喜词》中。

当时曹冠即将获朝廷宣召，入翰林院任职，在得到喜兆的清寒月夜，词人写下这首词，抒发即将赴京任职的欣喜与期许。

名句摘录

收起

良月戒微寒，清夜祥烟馥郁。

来报天庭喜事，现灯花金粟。