三登乐·今夕何朝

今夕是何夕，披开山间云幕，
云关重新开启。引来一壶冰酒，
素净的天空如洗。卷起帘子、
斜倚枕上，月亮星星浮映水中。
夜空如镜般明澈，半窗映照万里。
看庭院中的树木都已老大——
树尚且如此。六年前的事，
转头没多少时日。唤来邻家老翁话旧，一同滤出新酿的酒。秉烛到夜深，又疑身在梦里。

• 岫幌山间云雾如帷幕。岫，音xiù，山穴、山峰。
• 云关云雾掩映的山关。
• 冰壶盛冰的玉壶，代指清酒。
• 庭柯庭中的树木。柯，树枝。
• 树犹如此用东晋桓温"树犹如此，人何以堪"语，感慨岁月流逝。
• 篘音chōu，滤酒。
• 新蚁新酿的酒，酒面浮沫如蚁，称"浮蚁"。
• 秉烛持烛，指夜深不眠。

这首词写夜饮话旧、感慨时光。上片"披岫幌、云关重启"以仙家语写重来故山，"卷帘中、敧枕上，月星浮水"写夜景澄澈，境界清空。下片"盼庭柯、都老大，树犹如此"化用桓温"树犹如此，人何以堪"语，深叹岁月流逝；"唤邻翁、来话旧，同篘新蚁"写与故人夜话之乐；结句"秉烛夜阑，又疑梦里"，于欢聚中透出人生如梦的怅惘，余韵悠长。