好事近

朱熹 · 宋代

春色欲来时，先散满天风雪。
坐使七闽松竹，变珠幢玉节。
中原佳气郁葱葱，河山壮宫阙。
丞相功成千载，映黄流清彻。

译文

收起
春天即将到来的时候，先漫天降下了风雪。
使得七闽之地的松竹，都化作珠玉装饰的旌旗仪仗。
中原大地气象佳胜、草木葱郁，壮丽河山烘托得宫阙更加雄伟。
丞相的功勋足以照耀千载，辉映着清澈奔流的黄河。

注释

收起
  • 七闽古地区名，指今福建一带，因古代闽地分为七个部族，故而得名。
  • 珠幢玉节珠幢指缀珠装饰的旌旗，玉节指玉制的符节，是古代仪仗所用的器物。此处形容被大雪覆盖的松竹，如同珠玉装点的仪仗一般。
  • 宫阙古代帝王居住的宫殿，因宫门处立双阙而得名，此处代指南宋朝廷。
  • 黄流指黄河，古代常以黄流代称黄河。

赏析

展开
这首词开篇借景起兴，以“春色欲来”暗喻北伐事业即将开启、中原恢复在望，用满天风雪烘托出洗荡旧氛的清劲刚健意境，开篇就不落俗套。

下阕转入议论赞颂，“中原佳气郁葱葱”写出了中原故土潜藏的生机，也暗含着人心思宋、恢复可期的信心，“河山壮宫阙”将山河与朝廷连写，寄寓了重整山河的雄心壮志。结尾以千载功勋映照黄河清流，既赞颂了丞相功业不朽，也暗含对北伐大业名垂青史的期许。

全词风格开阔刚健，没有南宋早期咏史词常见的哀婉之气，将写景、抒怀、颂赞完美融合，字里行间满是饱满的爱国热忱，沉雄有力，别具一格。

创作背景

展开
这首词创作于南宋隆兴元年（1163年），当时宋孝宗即位，志在收复被金国侵占的中原故土，起用主战派大臣张浚为丞相，主持北伐事宜，朱熹怀着爱国热忱写下这首词赞颂张浚与北伐大业。

当时朱熹正居住在福建，也就是词中所称的“七闽”之地，听闻北伐启动，十分振奋，因而写下这首寄颂之作。