念奴娇

陈亮 · 宋代 · 词

危楼远望，叹此意、今古几人曾会。
鬼设神施，浑认作、天限南疆北界。
一水横陈，莲岗三面，做出争雄势。
六朝何事，只成门户私计。
因笑王谢诸人，登高怀远，也学英雄涕。
凭却长江管不到，河洛腥膻无际。
正好长驱，不须反顾，寻取中流誓。
小儿破贼，势成宁问疆场。

译文

收起
危楼远望，叹此意、今古几人曾会。鬼设神施，浑认作、天限南疆北界。一水横陈，莲岗三面，做出争雄势。六朝何事，只成门户私计。
因笑王谢诸人，登高怀远，也学英雄涕。凭却长江管不到，河洛腥膻无际。正好长驱，不须反顾，寻取中流誓。小儿破贼，势成宁问疆场。

注释

收起
  • 危楼远望危楼远望。
  • 叹此意今古几人曾会叹今古几人会。
  • 鬼设神施鬼设神施。
  • 浑认作天限南疆北界认作天限南北。
  • 一水横陈一水横陈。
  • 莲岗三面莲岗三面。
  • 做出争雄势争雄之势。
  • 六朝何事六朝何事。
  • 只成门户私计只成门户私计。
  • 因笑王谢诸人笑王谢诸人。
  • 登高怀远登高怀远。
  • 也学英雄涕学英雄涕。
  • 凭却长江管不到凭长江管不到。
  • 河洛腥膻无际河洛腥膻。
  • 正好长驱正好长驱。
  • 不须反顾不须反顾。
  • 寻取中流誓中流誓。
  • 小儿破贼谢玄破贼。
  • 势成宁问疆场势成岂问疆场。

赏析

展开
这是陈亮名篇，登多景楼怀古。上阕写危楼远望叹此意今古几人曾会、鬼设神施浑认作天限南疆北界、一水横陈莲岗三面做出争雄势、六朝何事只成门户私计；下阕写因笑王谢诸人登高怀远也学英雄涕、凭却长江管不到河洛腥膻无际、正好长驱不须反顾寻取中流誓。结句"小儿破贼，势成宁问疆场"，以谢玄淝水破敌写收复之志。全词议论纵横，为爱国词名篇。