好事近

陈亮 · 宋代

的皪两三枝,点破暮烟苍碧。
好在屋檐斜入,傍玉奴横笛。
月华如水过林塘,花阴弄苔石。
欲向梦中飞蝶,恐幽香难觅。

译文

收起
鲜明秀挺的三两枝梅花,点破了暮烟中苍碧朦胧的底色。
最动人是斜枝斜探入屋檐,依傍着美人横笛之侧。
月光如水一般流过林塘,花影在长满青苔的山石上摇曳。
想要化作飞蝶入梦寻访,又怕醒来后那一缕幽香无处寻觅。

注释

收起
  • 的皪光亮鲜明的样子,此处用来形容梅花的明洁秀挺。
  • 玉奴此处是对梅花的美称,一说借指美人,原指南朝齐东昏侯宠妃潘玉儿,后世常用来泛指美人。
  • 苔石长满青苔的山石。
  • 幽香清淡淡雅的香气,此处指梅花的香气,也暗喻高洁的品格。

赏析

展开
这是一首别具风神的咏梅佳作,全词不刻意描摹梅花的形色,重在烘托意境,凸显梅花的品格气韵,含蓄寄寓了词人的情志。

开篇以“的皪两三枝”直接点出梅的疏朗明秀,用“暮烟苍碧”的朦胧沉郁背景反衬梅花的鲜洁,“点破”二字化静为动,让整幅暮烟梅枝图瞬间灵动起来。次句写梅枝斜入屋檐,依傍横笛,将梅花与清雅的人文意境结合,更添幽美韵味。

下片转写月下梅景,“月华如水过林塘”勾勒出澄澈静谧的氛围,“花阴弄苔石”中一个“弄”字,将花影随风摇曳、轻拂苔石的姿态写得活灵活现,幽静中满是生机。结尾两句翻进一层,想要化蝶入梦追寻梅香,又怕醒来后幽香难觅,婉转地写出了词人对高洁品格的倾心追求,也暗寓了知音难遇、清高孤寂的深沉感慨。全词语言清丽,意境悠远,寄慨深沉,是咏梅词中的精品。

创作背景

展开
这是南宋词人陈亮的一首咏梅词,陈亮一生力主北伐抗金,在政治上屡遭打击,晚年退居家乡金华永康,这首词便创作于他隐居田园期间,词人借咏赞梅花寄托了自己的情志与怀抱。

名句摘录

收起

的皪两三枝,点破暮烟苍碧。

好在屋檐斜入,傍玉奴横笛。