古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
柳梢青
陈亮
· 宋代
拼音
译文
复制
柳丝烟织。
掩映小池,鳞鳞波碧。
几片飞花,半檐残雨,长亭愁寂。
凭高望断江南,怅千里、疏烟淡日。
斗草风流,弄梅情分,教人思忆。
译文
收起
柳丝在烟霭中交织成朦胧柔美的景致。
轻柔柳丝掩映着一方清浅小池,碧绿水面泛起粼粼波光。
几片飘飞的落花,半檐滴落的残雨,送别的长亭满是愁闷孤寂。
登上高处望尽江南方向,惆怅千里之外只剩疏烟笼罩、落日淡淡。
当初斗草嬉游的风流旧事,携手弄梅的款款情意,全都让人深深思忆。
注释
收起
长亭
古代路旁修建的供行人休憩、送别的亭舍,古诗词中常用来代指送别之地。
凭高
登临高处。
斗草
古代流行于春日的民间游戏,游玩者以草相斗比拼胜负,这里代指春日一同嬉游的旧日往事。
弄梅
指赏梅游赏,这里代指与故人同游的美好情事。
赏析
展开
这首词采用由景入情、层层递进的结构,充分体现了陈亮词刚柔并济的风格特点。
上片全以景语出之,开篇勾勒柳丝笼烟、小池波碧的春日清景,随后转入飞花残雨的衰残意象,将长亭的愁寂氛围烘托得呼之欲出,真正做到了景中含情,凄婉的愁绪暗藏在景物描写之中。
下片转从观景写情,凭高望断江南却不见所思,千里之外只有疏烟淡日,将辽阔空间转化为悠长悠远的思念,最后收束到对旧日嬉游情事的思忆,点出怀人的核心主题,语浅情深,余韵悠长,读来令人怅惘不已。
创作背景
展开
陈亮是南宋著名词人、思想家,一生以抗金复国为己任,词风多以慷慨雄放见长,也不乏清丽婉转的寄怀之作。
这首《柳梢青》是词人春日羁旅途中的怀人之作,词人在送别的长亭停留,见残春萧索之景,触景生情怀念旧日交游的友人,因而写下这首词作。