醉花阴

宋代 · 词 · 醉花阴

峻极云端潇洒寺。
赋我登高意。
好景属清游，玉友黄花，谩续龙山事。
秋风满座芝兰媚。
杯酒随宜醉。
行乐任天真，一笑和同，休问无携妓。

译文

收起展开
峻极云端潇洒寺。赋我登高意。好景属清游，玉友黄花，谩续龙山事。
秋风满座芝兰媚。杯酒随宜醉。行乐任天真，一笑和同，休问无携妓。

注释

收起展开
  • 峻极云端潇洒寺云端峻寺。
  • 赋我登高意赋我登高意。
  • 好景属清游好景清游。
  • 玉友黄花玉友黄花。
  • 谩续龙山事续龙山事。
  • 秋风满座芝兰媚秋风芝兰媚。
  • 杯酒随宜醉杯酒随醉。
  • 行乐任天真行乐任天真。
  • 一笑和同一笑和同。
  • 休问无携妓莫问无携妓。

赏析

收起展开
这首词写重阳登高。上阕写峻极云端潇洒寺赋我登高意、好景属清游玉友黄花谩续龙山事；下阕写秋风满座芝兰媚杯酒随宜醉。结句"行乐任天真，一笑和同，休问无携妓"，以任天真写旷达，洒脱明快。