水龙吟

宋代 · 词 · 水龙吟

钱王霸图成时，多应是百年遗树。
羞将高古，为渠遮映，鱼盐调度。
且向空山，趁时多事，四垂盘踞。
算兴衰坐阅，权奇磊块，世间□，□斤斧。
又见当天明圣，便弹丸、也难分土。
一番整顿，旧家草木，新来雨露。
铁石心肠，叫龙根干，亭亭天柱。
纵茯苓下结，茑萝高际，怎堪攀附。

译文

收起展开
钱王霸图成时，多应是百年遗树。羞将高古，为渠遮映，鱼盐调度。且向空山，趁时多事，四垂盘踞。算兴衰坐阅，权奇磊块，世间□，□斤斧。
又见当天明圣，便弹丸、也难分土。一番整顿，旧家草木，新来雨露。铁石心肠，叫龙根干，亭亭天柱。纵茯苓下结，茑萝高际，怎堪攀附。

注释

收起展开
  • 钱王霸图成时钱王霸业成时。
  • 多应是百年遗树百年遗树。
  • 羞将高古羞将高古。
  • 为渠遮映为其遮映。
  • 鱼盐调度鱼盐调度。
  • 且向空山且向空山。
  • 趁时多事趁时多事。
  • 四垂盘踞四垂盘踞。
  • 算兴衰坐阅坐阅兴衰。
  • 权奇磊块权奇磊块。
  • 斤斧斧斤。
  • 又见当天明圣当天明圣。
  • 便弹丸也难分土弹丸难分土。
  • 一番整顿一番整顿。
  • 旧家草木旧家草木。
  • 新来雨露新来雨露。
  • 铁石心肠铁石心肠。
  • 叫龙根干龙根干。
  • 亭亭天柱亭亭天柱。
  • 纵茯苓下结茯苓下结。
  • 茑萝高际茑萝高际。
  • 怎堪攀附怎堪攀附。

赏析

收起展开
这首词咏松。上阕写钱王霸图成时多应是百年遗树、羞将高古为渠遮映鱼盐调度、且向空山趁时多事四垂盘踞、算兴衰坐阅权奇磊块；下阕写又见当天明圣便弹丸也难分土、一番整顿旧家草木新来雨露、铁石心肠叫龙根干亭亭天柱。结句"纵茯苓下结，茑萝高际，怎堪攀附"，以不堪攀附写松之高节，含蓄苍劲。