失调名

吴康 · 宋代

凌空蜂翼递香来,惊破蜜房幽梦。

译文

收起
蜜蜂振翼穿过凌空,将花香传送而来,惊醒了蜂房里蜜蜂的幽幽好梦。

注释

收起
  • 失调名词调名称已经佚失,无法考证其本名,因此统称为失调名。
  • 蜜房指蜜蜂的巢穴,即蜂房。
  • 幽梦隐约宁静的酣梦。

赏析

展开
这首词虽仅存残句,却构思新颖,极富生活情趣。

开篇写蜜蜂振翼携香飞来,一个“递”字将本无意识的蜜蜂动作写得有情有意,画面灵动鲜活。后一句翻出新奇想象,不说蜜蜂外出采蜜,反而设想巢中酣眠的蜜蜂被归来的同伴惊破好梦,天真烂漫的构思,把寻常的小景写得别具柔婉情致,余味悠长。

创作背景

展开
失调名是宋代对佚失了本名的词调的称呼,这首残句留存于《全宋词》,为宋代词人吴康所作,具体创作背景已无考,应为诗人观览春日小景时的即兴之作。