失调名
叶叶柳眉齐抹翠，梢梢花脸争匀白。
译文
收起
片片柳叶都如齐整描画的女子蛾眉，匀抹上一身翠绿，枝头朵朵花朵像女子姣好的脸颊，争着呈现出匀净洁白的色泽。
注释
收起- 叶叶形容柳叶层层叠叠生长的样子。
- 柳眉此处将柳叶比作女子细长秀美的眉毛，兼用拟人手法。
- 梢梢指树枝的末梢，此处代指长在枝梢的花朵。
- 花脸此处将花朵比作女子匀净姣好的脸颊，同样运用拟人修辞。
赏析
展开
这两句仅存的对句，是宋代写景小品中的精巧之作。
诗人最突出的手法是融比喻与拟人于一体，将春日本无情感的柳叶、花朵，比作对镜梳妆的女子，修眉匀颊，还添了「齐抹」「争匀」的动态，把静态的花木写得充满灵动的生活气息，仿佛一群少女比美，鲜活可爱。
全句对仗工整自然，色彩鲜明，短短十四字就勾勒出春柳嫩绿明媚、春花皎白姣好，生机盎然的春日盛景，短小却余味悠长。
诗人最突出的手法是融比喻与拟人于一体，将春日本无情感的柳叶、花朵，比作对镜梳妆的女子，修眉匀颊，还添了「齐抹」「争匀」的动态，把静态的花木写得充满灵动的生活气息，仿佛一群少女比美，鲜活可爱。
全句对仗工整自然，色彩鲜明，短短十四字就勾勒出春柳嫩绿明媚、春花皎白姣好，生机盎然的春日盛景，短小却余味悠长。
创作背景
展开
厉元范为南宋文人，其生平记载较为简略，这首词题为「失调名」，即原词牌名已不可考。原完整词作大多散佚，仅留存此两句对句，被收录于《全宋词》中流传至今。