鹧鸪天

诸多佛境之中诞生了这位德高的女寿星。
千般祥瑞万般福分，全都从良善的心田中孕育而生。
欢喜来到西王母降生的灵福地，满满斟上麻姑献上的不老仙酒。
我曾梦到佛陀，数量足有五百位之多。
每一年都有一位佛陀，护佑堂前的老母亲安康顺遂。
过了九十岁之后再从头算起，算来已有四百一十年的绵长福寿。

• 女寿星对高寿女性的尊称，这里特指词作所祝寿的老夫人。
• 麻姑中国古代神话中的长寿女仙，传说她曾三次亲眼见到东海变为桑田，后世衍生出“麻姑献寿”的经典贺寿典故。
• 庭萱传统诗词中以萱草代指母亲，“庭萱”即家中的母亲，是对老年母亲的雅称。
• 四百馀零一十年词人的巧思设计，五百位佛陀减去老夫人已度过的九十年，恰好余四百一十年，既点出老夫人年逾九十的事实，又送上了极致的长寿祝福。

这首《鹧鸪天》是宋代寿词中极具巧思的别致作品，跳出了普通寿词堆砌俗套吉祥语的弊病，将佛道两类长寿意象融合得自然妥帖。

上片开篇以佛境女寿星起笔，紧接着点明福分源于善念心田，随后引入西王母、麻姑两个道教经典长寿典故，佛道意象无缝衔接，毫无生硬拼凑之感。下片更是别出心裁，以“半千佛”的浪漫奇思，推导出“一年一佛护佑老母”的设定，最后以算术巧思收尾，既点明老夫人年过九旬的高寿事实，又以夸张诙谐的想象送上了远超寻常的长寿祝愿，雅致又充满奇趣，是宋代文人酬祝寿词中不可多得的精巧佳作。

这首词是南宋词人邹应博创作的贺寿作品，专为当时一位年过九旬的吴姓老夫人贺寿所作。

邹应博主要活动于南宋宁宗、理宗两朝，曾官至太府少卿、婺州知州，存世词作多为寿诞酬赠类，常融合佛道两家的吉祥意象，贴合南宋民间贺寿的普遍文化习俗。