贺新郎

溪上收残雨。
倚画栏、薄绵乍脱,日阴亭午。
闹市不知春色处,散在荒园废墅。
渐小白、长红无数。
客子虽非河阳令,也随缘、暂作莺花主。
那可负,瓮中醑。
碧云四合千岩暮。
恨匆匆、余方有事,子姑归去。
趁取群芳未摇落,暇日提鱼就煮。
叹激电、光阴如许。
回首明年何处在,问桃花、尚记刘郎否。
公莫笑,醉中语。

译文

收起展开
曾与瑶姬约。
恍相逢、翠裳摇曳,珠韝联络。
风露青冥非人世,揽结玉龙骖鹤。
爱万朵、千条纤弱。
祷祝花神怜惜取,问开时、晴雨须斟酌。
枝上雪,莫消却。
恼人匹似中狂药。
凭危栏、烛光交映,乐声遥作。
身上春衫香薰透,看到参横月落。
算茉莉、犹低一着。
坐有缑山王郎子,倚玉箫、度曲难为酢。
君不饮,铸成错。

注释

收起展开
  • 瑶姬巫山神女。
  • 珠韝缀珠的臂套。
  • 玉龙骖鹤驾玉龙、骖仙鹤。
  • 中狂药使人发狂的酒。
  • 参横月落夜深。
  • 缑山王郎子王子晋吹笙缑山。

赏析

收起展开
咏花词。写与瑶姬约、恍逢翠裳珠韝,风露青冥非人世;祷祝花神、枝上雪莫消却,凭栏看参横月落,谓茉莉犹低一着;末以倚玉箫度曲、君不饮铸成错作结。咏花惜春,情致婉丽。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: