贺新郎·主判茅君洞

主判茅君洞。
有檐间、查查喜鹊,晓来传送。
几度黄符披戴了,此度君恩越重。
被贺监、天随调弄。
做取散人千百岁,笑渠侬、一霎邯郸梦。
歌而过,凤兮凤。
灌园织屦希陈仲。
问先生、加齐卿相,可无心动。
除却醴泉中太乙,拣个名山自奉。
那捷径、输他藏用。
有耳不曾闻黜陟,免教人、贬驳徂徕颂。
服兰佩,结茅栋。

译文

收起展开
谪下神清洞。
更遭他、揶揄黠鬼,路旁遮送。
薄命书生鸡肋尔,却笑尊拳忒重。
破故纸、谁教翻弄。
一枕茅檐春睡美,便周公、大圣何须梦。
门前客,任题凤。
卜邻羊仲并求仲。
愿春来、西畴雨足,土膏犁动。
白发巡官占岁稔,不问京房翼奉。
槔与瓮、从今无用。
醉与老农同击壤,莫随人、投献嘉禾颂。
在陋巷,胜华栋。

注释

收起展开
  • 神清洞仙人洞府。
  • 鸡肋食之无味,弃之可惜。
  • 题凤吕安题“凤”字于嵇康门。
  • 羊仲求仲汉代隐士。
  • 西畴西边的田地。
  • 巡官占岁之官。
  • 京房翼奉汉代术数家。
  • 击壤击壤歌,太平之乐。
  • 嘉禾颂歌功颂德之文。

赏析

收起展开
自述词。写谪下神清洞、遭黠鬼揶揄,薄命书生鸡肋、笑尊拳忒重;一枕茅檐春睡美,卜邻羊仲求仲,愿西畴雨足、醉与老农击壤;在陋巷胜华栋。安贫乐道,谐趣旷达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: