贺新郎

万字如针缕。
忆王郎、丹墀大对,气为文主。
贵近旁观具失色,仰止如天圣度。
笑杜牧、成名居五。
晚面清光犹苦谏,似封人、恳切言君母。
谪尘世,错行路。
当时宜和薰风句。
又那知、青云一跌,被才名误。
输与灵和殿前柳,柔软随风学舞。
怪两鸟、新来停语。
不是先生高索价,问何时、宰相先生许。
举杯祝,莫倾柱。

译文

收起展开
辇路东风里。
试回头、金闺昨梦,侵寻三纪。
岁晚岿然灵光殿,仆与君侯而已。
漫过眼、几番桃李。
珠履金钗常满座,问谁人、得似张公子。
驰骥騄,佩龟紫。
宿云收尽檐声止。
玳筵开、高台风月,后堂罗绮。
恰近洛人修禊节,莫惜飞觞临水。
怕则怕、追锋征起。
此老一生江海客,愿风云、际会从今始。
宁郁郁,久居此。

注释

收起展开
  • 辇路天子车驾之路。
  • 金闺金马门,朝廷。
  • 三纪三十六年。
  • 灵光殿鲁灵光殿,岿然独存。
  • 珠履金钗贵客与美人。
  • 张公子贵公子。
  • 龟紫金龟紫绶,高官之饰。
  • 修禊三月上巳临水祓禊。
  • 追锋追锋车,传召之车。

赏析

收起展开
自述词。忆金闺昨梦、侵寻三纪,岁晚灵光殿岿然仅仆与君侯;叹珠履金钗满座、张公子谁似;玳筵高台风月、恰近修禊节,怕追锋征起,愿风云际会从今始。见其不甘寂寞之怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: