水调歌头·题斗南楼和刘朔斋韵

山野的意趣居然能在繁华都市中觅得，这座高楼拔地而起格外高耸。
是谁把蓬莱仙岛移到了此处？水神冯夷在半夜驱使着神鳌驮着它来到人间。
城中十万户人家屋舍整齐，如铺砌在一片碧色之中，四周的山峦翻涌着翠色，远处的峰峦仿佛拍打着银色的浪涛。
两座塔像巨笔一样直插云霄，水面上晃荡着两只如叶片般轻巧的小船。
我乘着清风，时常来到这里，和友人一同嬉游赏玩。
江山不再有桀骜难驯的姿态，任由我这位诗中豪客登临主宰。
我腰间孤横挂着宝剑，仿佛引得星斗摇动，一声铁笛吹过，连云层都像是要被震裂，清寒的月光洒在身上，把官袍浸得像冰一样澄澈。
对着沧海饮下一杯酒，只觉世间万事万物都渺小得如同鸿毛一般。

• 冯夷中国古代神话传说中的水神，也叫河伯。
• 灵鳌神话传说中背负仙山的巨型神龟。
• 甃碧像用砖石砌在碧色之中，形容屋舍整齐排布在绿野间的样子。甃原指砖砌的井壁，这里作动词，铺砌。
• 远岫远处的峰峦。岫本指山穴，后代指山峰。
• 插汉直插银河，形容建筑极高。汉即银河。
• 轻舠轻快的小船。舠指形状像刀的狭长小船。
• 偃蹇原指山势高耸桀骜的样子，这里形容江山仿佛带着傲气、不可狎近的姿态。
• 弹压原指镇压、制服，这里指以诗心统领江山，尽揽胜景于笔下。
• 眇通“渺”，指渺小、微小。

这首词开篇便跳出一般登临词的窠臼，点明在都市中得见山野奇趣的独特观感，起笔便格局开阔。上半阕全用浪漫主义的奇瑰想象，把高楼比作水神移来的蓬莱仙岛，城中屋舍、四面青山、双塔轻舟都被点染成仙界景致，把岭南都会的盛景写得超凡脱俗。

下半阕由景入情，词人以诗豪自许，宝剑横腰、铁笛裂云的意象极具冲击力，把词人胸中磊落不平的豪气尽数倾泻而出。末句以沧海饮酒、视世间如鸿毛的旷达收束，尽显南宋后期岭南文人少有的雄迈襟怀，全无婉约词的柔靡之气，堪称宋代岭南词的压卷之作。

这首词作于南宋理宗年间，当时李昴英任职广东经略安抚使，驻节广州。

斗南楼是广州城内越秀山麓的著名登临胜景，时任地方官的刘朔斋先作《水调歌头》题咏此楼，李昴英依韵唱和，便写下了这首雄奇豪放的登临词。李昴英是岭南名臣，为人刚直不阿，词作素来以气势雄迈著称，这首词正是他豪放词风的代表作品。