浣溪沙

女子莹润如春笋的纤细手指，
轻摇着素绢团扇。
随手拨弄水面的荷叶，
惊起了羽毛斑斓的成对鸳鸯。她在临水的小亭中，
初次烹煮品尝名贵的小龙团贡茶。她郑重地对着明月下拜，一遍又一遍诉说心中的祈愿。低垂的花枝轻轻压过她的鬓边，如云的发髻微微偏斜。她央求旁人帮自己解析梦境，身旁满是叽叽喳喳的笑语声。

• 笋玉古代对女子洁白纤细手指的美称，形容手指像新生春笋一样莹润光洁。
• 扇纨即纨扇，用细白绢制成的圆形团扇，是古代女子常用的消暑器物。
• 文鸳羽毛带有彩色纹理的鸳鸯，常被古人用来代指成双成对的水鸟。
• 小龙团宋代福建建安出产的顶级贡茶，被压制成小巧的圆团形状，是当时极为珍贵的茶品。
• 髻云形容女子的发髻蓬松柔软，像堆叠的云朵一样柔美。
• 倩人央求旁人、请人帮忙的意思。

这首小令用连贯的六句白描，串联起六幅动态的生活小画面，没有堆砌任何生僻典故，就把闺中少女娇憨灵动的情态刻画得跃然纸上。

全词的节奏由缓到动，从水畔闲游的悠然，到品茶小憩的闲适，再到拜月祈愿的郑重，最后落到倩人解梦的喧闹，层层递进把少女天真烂漫的性格完全烘托出来，跳出了传统婉约闺怨词的悲苦套路，充满了明亮鲜活的生活意趣，是宋代市井闲情词的代表性佳作。

李昴英是南宋中后期岭南著名的直臣，为官刚正不阿，多次弹劾当朝权贵，晚年辞官退居乡里，寄情于南国乡野的日常风物。

这首《浣溪沙》便是他退居广州期间创作的闲情词作，取材于夏日闺阁女子的普通生活片段，没有涉及传统闺怨词的悲苦基调，充满了鲜活明快的世俗烟火气。