隔浦莲近拍

枝头的白霜刚刚褪尽，凤形的仪仗饰物鲜亮如新。
青翠的旗幡仿佛直侵入高远的云空。
放眼无边绿野，惹起伤春意绪，幽深林子里百鸟自在啼鸣，生机盎然。
夕阳的余晖洒在堤岸旁的青草上。
水中游鱼往来嬉闹。
载着浮萍的暗渠缓缓流过低洼的池沼。
水边女子的翠钿首饰玲珑小巧。
我带着醉意斜靠在凉亭边，任凭头上的接䍦巾歪斜松垮。
明月的清辉铺满庭院的树木，半夜里鹊鸟惊飞，仿佛天光大亮。
隔着水岸的苹草之乡，隐逸的幽梦渐渐漫上心头。
一阵清风吹来将我唤醒。
满衣襟都沾染上了世外的风露，全然远离尘嚣。

• 铅霜指春日枝头残留的白色霜华，也可喻指白色的花萼。
• 凤葆装饰有凤鸟图案的羽制仪仗，此处代指春日郊野中鲜丽的草木景致。
• 碧旆青色的旌旗，此处用来形容连绵的翠色林梢仿佛延展到天际。
• 萍沼漂浮着浮萍的郊野池沼。
• 接䍦巾古代名士常戴的一种白色头巾，此处暗用晋代山简醉酒后头巾歪斜的典故，表现疏狂自在的状态。
• 敧倒歪斜倾倒。