清商怨（一名伤情怨）

朝南的枝头上刚萌生出点点微弱的春意。
篱边的秋菊早已全部凋零荒败。
床帐之下一盏孤灯，入夜之后依旧独自照着无眠的旅人。
沙洲之上烟霭笼着翠色，望去一片浩渺苍茫。
多谢从边塞飞来的鸿雁，频频为我捎来远方的家书。
我笑着捻弄枝头的梅花，发觉今年它开得格外早。

• 南枝朝南的树枝，因向阳往往最先萌发春意，古诗词中常代指早开的梅枝。
• 塞鸿从边塞方向飞来的鸿雁，古人有鸿雁传书的典故，认为鸿雁可以代为传递远方亲友的书信。
• 捻用手指轻轻搓转、拿捏的动作。
• 渺渺形容景物悠远苍茫、望不到边际的样子。

这首词以时节流转为暗线，将羁旅的孤寂落寞与收到家书的意外慰藉自然相融，情感起伏细腻动人。

开篇先点出岁末春初的时节特征，以荒败的篱边残菊反衬早梅的初生生机，帐底孤灯独照的场景，把客居无眠的清冷孤寂渲染得十分真切。下片笔锋陡然一转，写鸿雁频频传书的惊喜，在浩渺苍茫的沙洲烟景中生出暖意，末句以笑捻早梅的细微动作收束全词，把怀人盼归的深切情思藏于闲淡的细节之中，余味悠长。

这首词是南宋末年词人陈允平的羁旅怀人之作。

陈允平一生多漫游吴越、辗转漂泊的经历，南宋后期时局动荡，亲友常常离散两地，词人常年客居在外，多有借梅、雁等传统意象抒发思归怀人之情的作品，这首便是他岁末客居江南时所作。