夜游宫
窄索楼儿傍水。
渐秋到、渔村橘里。
薄幸江南倦游子。
恣轻狂，恋高阳，歌酒市。
独自帘儿底。
香罗带、翠闲金坠。
为恼情怀怕拈起。
对西风，揾啼红，印窗纸。
渐秋到、渔村橘里。
薄幸江南倦游子。
恣轻狂，恋高阳，歌酒市。
独自帘儿底。
香罗带、翠闲金坠。
为恼情怀怕拈起。
对西风，揾啼红，印窗纸。
狭小紧促的小楼紧靠着水岸。
秋意渐渐蔓延，染透了渔村橘林。
我是浪迹江南、疲惫厌倦的漂泊游子。
从前恣意轻狂，贪恋高阳酒徒般的放浪，混迹歌楼酒市。
如今我独自一人静立帘幕之下。
旧日的香罗腰带，翠饰闲垂，金珠佩坠松落。
因为它会撩起愁绪，我连碰都不敢轻易碰起。
对着萧萧西风，我揩拭带胭脂的泪痕，泪痕印在了窗纸之上。