望江南・忆江南

宋代 · 词 · 忆江南

春悄悄，春雨不须晴。
天上未知灯有禁，人间转似月无情。
村市学箫声。

译文

收起展开
春悄悄，春雨不须晴。天上未知灯有禁，人间转似月无情。村市学箫声。

注释

收起展开
  • 春悄悄春悄悄。
  • 春雨不须晴春雨不须晴。
  • 天上未知灯有禁天上不知灯禁。
  • 人间转似月无情人间月无情。
  • 村市学箫声村市箫声。

赏析

收起展开
这首小令写春雨。春悄悄、春雨不须晴，写春雨绵绵；天上未知灯有禁、人间转似月无情，写灯节无月；村市学箫声，写村市箫声。全词写春雨元夜，含蓄有致。