浪淘沙

无叶着秋声。
凉鬓堪惊。
满城明月半窗横。
惟有老人心似醉,未晓偏醒。
起舞故无成。
此恨难平。
正襟危坐二三更。
除却故人曹孟德,更与谁争。

译文

收起展开
无叶着秋声。凉鬓堪惊。满城明月半窗横。惟有老人心似醉,未晓偏醒。起舞故无成。此恨难平。正襟危坐二三更。除却故人曹孟德,更与谁争。

注释

收起展开
  • 无叶着秋声无叶秋声。
  • 凉鬓堪惊凉鬓惊。
  • 满城明月半窗横满城明月。
  • 惟有老人心似醉老人心醉。
  • 未晓偏醒未晓偏醒。
  • 起舞故无成起舞无成。
  • 此恨难平此恨难平。
  • 正襟危坐二三更正襟危坐。
  • 除却故人曹孟德除却曹操。
  • 更与谁争更与谁争。

赏析

收起展开
这首词写秋夜感慨。无叶着秋声、凉鬓堪惊,写秋声惊鬓;满城明月半窗横、惟有老人心似醉,写老人独醒;起舞故无成、此恨难平,写起舞无成。结句"除却故人曹孟德,更与谁争",以曹操写胸中壮志,慷慨苍凉。