点绛唇

小阁横窗,倩谁画得梅梢远。
那回半面。
曾向屏间见。
风雪空山,怀抱无荀倩。
春堪恋。
自羞片片。
更逐东风转。

译文

收起展开
小阁横窗,倩谁画得梅梢远。那回半面。曾向屏间见。风雪空山,怀抱无荀倩。春堪恋。自羞片片。更逐东风转。

注释

收起展开
  • 小阁横窗小阁横窗。
  • 倩谁画得梅梢远谁画梅梢。
  • 那回半面那回半面。
  • 曾向屏间见曾向屏间见。
  • 风雪空山风雪空山。
  • 怀抱无荀倩怀抱无荀倩。
  • 春堪恋春堪恋。
  • 自羞片片自羞片片。
  • 更逐东风转更逐东风。

赏析

收起展开
这首词咏梅。小阁横窗、倩谁画得梅梢远,写画梅;那回半面、曾向屏间见,写屏间见梅;风雪空山、怀抱无荀倩,写空山风雪。结句"自羞片片。更逐东风转",以逐东风写梅落,含蓄深婉。