霜天晓角
骑台千骑。
有菊知何世。
想见登高无处，淮以北、是平地。
老来无复味。
老来无复泪。
多谢白衣迢递，吾病矣、不能醉。
有菊知何世。
想见登高无处，淮以北、是平地。
老来无复味。
老来无复泪。
多谢白衣迢递，吾病矣、不能醉。
译文
收起展开
骑台千骑。有菊知何世。想见登高无处，淮以北、是平地。老来无复味。老来无复泪。多谢白衣迢递，吾病矣、不能醉。
注释
收起展开
- 骑台千骑骑台千骑。
- 有菊知何世有菊何世。
- 想见登高无处登高无处。
- 淮以北是平地淮北平地。
- 老来无复味老来无味。
- 老来无复泪老来无泪。
- 多谢白衣迢递白衣迢递。
- 吾病矣不能醉吾病不能醉。
赏析
收起展开
这首词写重阳。骑台千骑、有菊知何世，写骑台菊花；想见登高无处、淮以北是平地，写中原沦陷；老来无复味、老来无复泪，写老来麻木。结句"吾病矣、不能醉"，以不能醉写病怀，含蓄深婉。