霜天晓角
臞然如竹。
自是天仙福。
小小画堂锦样，听人唱、鹤飞曲。
橙橘黄又绿。
蟹到新篘熟。
便做月三十斛，饮不尽、菊潭菊。
自是天仙福。
小小画堂锦样，听人唱、鹤飞曲。
橙橘黄又绿。
蟹到新篘熟。
便做月三十斛，饮不尽、菊潭菊。
译文
收起展开
臞然如竹。自是天仙福。小小画堂锦样，听人唱、鹤飞曲。橙橘黄又绿。蟹到新篘熟。便做月三十斛，饮不尽、菊潭菊。
注释
收起展开
- 臞然如竹臞然如竹。
- 自是天仙福天仙福。
- 小小画堂锦样画堂锦样。
- 听人唱鹤飞曲鹤飞曲。
- 橙橘黄又绿橙橘黄绿。
- 蟹到新篘熟新酒蟹熟。
- 便做月三十斛月三十斛。
- 饮不尽菊潭菊饮不尽菊。
赏析
收起展开
这首词写秋日清福。臞然如竹、自是天仙福，写清瘦如仙；小小画堂锦样、听人唱鹤飞曲，写画堂听曲；橙橘黄又绿、蟹到新篘熟，写秋日饮食。结句"饮不尽、菊潭菊"，以菊潭菊写饮酒之乐，含蓄深婉。