霜天晓角

朝来微雪。
又近长生节。
造就一枝清绝,梅与雪、怎分别。
两年心似月。
除是天知得。
手种春风千树,一颗颗、待儿摘。

译文

收起展开
朝来微雪。又近长生节。造就一枝清绝,梅与雪、怎分别。两年心似月。除是天知得。手种春风千树,一颗颗、待儿摘。

注释

收起展开
  • 朝来微雪朝来微雪。
  • 又近长生节近长生节。
  • 造就一枝清绝一枝清绝。
  • 梅与雪怎分别梅雪怎分别。
  • 两年心似月两年心似月。
  • 除是天知得天知得。
  • 手种春风千树手种千树。
  • 一颗颗待儿摘待儿摘。

赏析

收起展开
这首词写梅与寿。朝来微雪、又近长生节,写雪近寿节;造就一枝清绝、梅与雪怎分别,写梅雪难分;两年心似月、除是天知得,写心似月。结句"手种春风千树,一颗颗、待儿摘",以待儿摘写手种梅树,含蓄温馨。