霜天晓角
明年七十。
歌彩桥仙夕。
见说严君平道，年年是、月初一。
同时同里密。
后今今又昔。
便做伏生年纪，也未到、蹇吃吃。
歌彩桥仙夕。
见说严君平道，年年是、月初一。
同时同里密。
后今今又昔。
便做伏生年纪，也未到、蹇吃吃。
译文
收起展开
明年七十。歌彩桥仙夕。见说严君平道，年年是、月初一。同时同里密。后今今又昔。便做伏生年纪，也未到、蹇吃吃。
注释
收起展开
- 明年七十明年七十。
- 歌彩桥仙夕桥仙夕。
- 见说严君平道严君平。
- 年年是月初一月初一。
- 同时同里密同时同里。
- 后今今又昔后今今又昔。
- 便做伏生年纪伏生年纪。
- 也未到蹇吃吃未到蹇吃。
赏析
收起展开
这首词写生辰。明年七十、歌彩桥仙夕，写年将七十；见说严君平道、年年是月初一，写君平之语；同时同里密、后今今又昔，写同里之情。结句"便做伏生年纪，也未到、蹇吃吃"，以伏生写高寿，含蓄风趣。