霜天晓角
良宵七七。
又近中元日。
桥上老人有约，后五日、重来觅。
婵娟银海出。
木犀新雨湿。
惟有延平剑气，箕斗外、广寒逼。
又近中元日。
桥上老人有约，后五日、重来觅。
婵娟银海出。
木犀新雨湿。
惟有延平剑气，箕斗外、广寒逼。
译文
收起展开
良宵七七。又近中元日。桥上老人有约，后五日、重来觅。婵娟银海出。木犀新雨湿。惟有延平剑气，箕斗外、广寒逼。
注释
收起展开
- 良宵七七良宵七七。
- 又近中元日近中元。
- 桥上老人有约桥上老人约。
- 后五日重来觅后五日来。
- 婵娟银海出婵娟银海。
- 木犀新雨湿木犀雨湿。
- 惟有延平剑气延平剑气。
- 箕斗外广寒逼广寒逼。
赏析
收起展开
这首词写七夕中元。良宵七七、又近中元日，写七夕将过；桥上老人有约、后五日重来觅，写桥上之约；婵娟银海出、木犀新雨湿，写月出桂湿。结句"惟有延平剑气，箕斗外、广寒逼"，以延平剑气写剑气冲霄，含蓄深婉。