减字木兰花
东风似客。
醉里落花南又北。
客似东风。
携手斜阳一笑中。
佳人怨我。
不寄江南春一朵。
我怨佳人。
憔悴江南不似春。
醉里落花南又北。
客似东风。
携手斜阳一笑中。
佳人怨我。
不寄江南春一朵。
我怨佳人。
憔悴江南不似春。
译文
收起展开
东风似客。醉里落花南又北。客似东风。携手斜阳一笑中。佳人怨我。不寄江南春一朵。我怨佳人。憔悴江南不似春。
注释
收起展开
- 东风似客东风似客。
- 醉里落花南又北落花南北。
- 客似东风客似东风。
- 携手斜阳一笑中携手斜阳。
- 佳人怨我佳人怨我。
- 不寄江南春一朵不寄江南春。
- 我怨佳人我怨佳人。
- 憔悴江南不似春憔悴江南不似春。
赏析
收起展开
这首词写东风与相思。东风似客、醉里落花南又北，写东风如客；客似东风、携手斜阳一笑中，写客如东风；佳人怨我、不寄江南春一朵，写佳人怨。结句"我怨佳人。憔悴江南不似春"，以憔悴江南写相思，含蓄深婉。