减字木兰花
不能管得。
欲雨能教天地黑。
待得开晴。
不用吾言也自行。
一杯亦醉。
万事无能吾欲睡。
旧亦能诗。
说旧时诗问是谁。
欲雨能教天地黑。
待得开晴。
不用吾言也自行。
一杯亦醉。
万事无能吾欲睡。
旧亦能诗。
说旧时诗问是谁。
译文
收起展开
不能管得。欲雨能教天地黑。待得开晴。不用吾言也自行。一杯亦醉。万事无能吾欲睡。旧亦能诗。说旧时诗问是谁。
注释
收起展开
- 不能管得不能管得。
- 欲雨能教天地黑雨教天地黑。
- 待得开晴待得开晴。
- 不用吾言也自行不用吾言。
- 一杯亦醉一杯亦醉。
- 万事无能吾欲睡万事无能。
- 旧亦能诗旧亦能诗。
- 说旧时诗问是谁说旧时诗。
赏析
收起展开
这首词写随缘自适。不能管得、欲雨能教天地黑，写雨不能管；待得开晴、不用吾言也自行，写晴不须言；一杯亦醉、万事无能吾欲睡，写醉眠。结句"旧亦能诗。说旧时诗问是谁"，以旧诗写旧日，含蓄深婉。