临江仙
丞相衮衣朝戏彩，年年庆事如新。
尊前一笑共儿孙。
人间传寿酒，天上送麒麟。
缥缈祥烟连北阙，天颜有喜生春。
蓬莱清浅海光平。
今年初甲子，重试碧桃根。
尊前一笑共儿孙。
人间传寿酒，天上送麒麟。
缥缈祥烟连北阙，天颜有喜生春。
蓬莱清浅海光平。
今年初甲子，重试碧桃根。
译文
收起展开
丞相衮衣朝戏彩，年年庆事如新。尊前一笑共儿孙。人间传寿酒，天上送麒麟。缥缈祥烟连北阙，天颜有喜生春。蓬莱清浅海光平。今年初甲子，重试碧桃根。
注释
收起展开
- 丞相衮衣朝戏彩衮衣戏彩。
- 年年庆事如新年年庆事新。
- 尊前一笑共儿孙尊前笑儿孙。
- 人间传寿酒人间寿酒。
- 天上送麒麟天上麒麟。
- 缥缈祥烟连北阙祥烟北阙。
- 天颜有喜生春天颜有喜。
- 蓬莱清浅海光平蓬莱清浅。
- 今年初甲子今年初甲子。
- 重试碧桃根重试碧桃。
赏析
收起展开
这首词为寿词。丞相衮衣朝戏彩、年年庆事如新，写寿庆；尊前一笑共儿孙、人间传寿酒天上送麒麟，写儿孙祝寿；缥缈祥烟连北阙、天颜有喜生春，写祥烟。结句"今年初甲子，重试碧桃根"，以碧桃写长寿，典雅庄重。