临江仙
天际何分南与北，五更纵又成横。
夜来拾得断河星。
化为一片石，持去问君平。
老大看天一笑，儿童问我须应。
向来牛女本无名。
要知天上事，亦似谤先生。
夜来拾得断河星。
化为一片石，持去问君平。
老大看天一笑，儿童问我须应。
向来牛女本无名。
要知天上事，亦似谤先生。
译文
收起展开
天际何分南与北，五更纵又成横。夜来拾得断河星。化为一片石，持去问君平。老大看天一笑，儿童问我须应。向来牛女本无名。要知天上事，亦似谤先生。
注释
收起展开
- 天际何分南与北天际分南北。
- 五更纵又成横五更纵横。
- 夜来拾得断河星拾断河星。
- 化为一片石化一片石。
- 持去问君平问君平。
- 老大看天一笑老大看天。
- 儿童问我须应儿童问我。
- 向来牛女本无名牛女本无名。
- 要知天上事天上事。
- 亦似谤先生似谤先生。
赏析
收起展开
这首词写观星。天际何分南与北、五更纵又成横，写星象；夜来拾得断河星、化为一片石、持去问君平，写拾星问卜；老大看天一笑、儿童问我须应，写看天自笑。结句"要知天上事，亦似谤先生"，以天上事写戏谑，含蓄风趣。