鹧鸪天

占得春风五日先。
至今住处是开元。
写真若遇丹元子,只着当时宫锦船。
松戴雪,自苍然。
八公花下少如前。
看来天上多辛苦,且住人间五百年。

译文

收起展开
占得春风五日先。至今住处是开元。写真若遇丹元子,只着当时宫锦船。松戴雪,自苍然。八公花下少如前。看来天上多辛苦,且住人间五百年。

注释

收起展开
  • 占得春风五日先占春风五日先。
  • 至今住处是开元住处是开元。
  • 写真若遇丹元子写真丹元子。
  • 只着当时宫锦船宫锦船。
  • 松戴雪自苍然松戴雪。
  • 八公花下少如前八公花下。
  • 看来天上多辛苦天上辛苦。
  • 且住人间五百年住人间五百年。

赏析

收起展开
这首词写长寿之愿。占得春风五日先、至今住处是开元,写居开元;写真若遇丹元子、只着当时宫锦船,写写真;松戴雪、自苍然,写松雪苍然。结句"看来天上多辛苦,且住人间五百年",以住人间五百年写长寿之愿,含蓄深婉。