鹧鸪天

去年太岁田间土,明日香烟壁下尘。
马上新人红又紫,眼前歌妓送还迎。
钗头燕,胜金紃。
燕歌赵舞动南人。
遗民植杖唐巾起,闲伴儿童看立春。

译文

收起展开
去年太岁田间土,明日香烟壁下尘。马上新人红又紫,眼前歌妓送还迎。钗头燕,胜金紃。燕歌赵舞动南人。遗民植杖唐巾起,闲伴儿童看立春。

注释

收起展开
  • 去年太岁田间土去年太岁。
  • 明日香烟壁下尘明日香烟。
  • 马上新人红又紫新人红紫。
  • 眼前歌妓送还迎歌妓送迎。
  • 钗头燕胜金紃钗头燕胜。
  • 燕歌赵舞动南人燕歌赵舞。
  • 遗民植杖唐巾起遗民植杖。
  • 闲伴儿童看立春看立春。

赏析

收起展开
这首词写立春。去年太岁田间土、明日香烟壁下尘,写岁序更迭;马上新人红又紫、眼前歌妓送还迎,写新岁歌舞;钗头燕、胜金紃,写钗燕。结句"遗民植杖唐巾起,闲伴儿童看立春",以看立春写遗民之悲,含蓄深婉。