虞美人
天香国色辞脂粉。
肯爱红衫嫩。
け然自取玉为衣。
似是银河水皱、织成机。
寒欺薄薄春无力。
月浸霓裳湿。
一窠香雪世间稀。
可惜不教留到、布衣时。
肯爱红衫嫩。
け然自取玉为衣。
似是银河水皱、织成机。
寒欺薄薄春无力。
月浸霓裳湿。
一窠香雪世间稀。
可惜不教留到、布衣时。
译文
收起展开
天香国色辞脂粉。肯爱红衫嫩。け然自取玉为衣。似是银河水皱、织成机。寒欺薄薄春无力。月浸霓裳湿。一窠香雪世间稀。可惜不教留到、布衣时。
注释
收起展开
- 天香国色辞脂粉天香国色。
- 肯爱红衫嫩肯爱红衫。
- け然自取玉为衣玉为衣。
- 似是银河水皱织成机银河织机。
- 寒欺薄薄春无力春无力。
- 月浸霓裳湿月浸霓裳。
- 一窠香雪世间稀香雪世间稀。
- 可惜不教留到布衣时可惜不教留到布衣时。
赏析
收起展开
这首词咏白牡丹。天香国色辞脂粉、肯爱红衫嫩，写白牡丹辞脂粉；け然自取玉为衣、似是银河水皱织成机，写玉衣如织；寒欺薄薄春无力、月浸霓裳湿，写月浸霓裳。结句"可惜不教留到、布衣时"，以布衣写牡丹之惜，含蓄深婉。