满江红

宋代 · 词 · 满江红

何许相求，且不是、南温北石。
也欲学、绝交高论，自陈余癖。
万里鱼书长记忆，十年波浪伤离拆。
算此舟、不是剡溪舟，空回得。
非出处，何须惜。
非瑕颣，何须摘。
看雪销鸿去，有何留迹。
安石岂无同乐意，玄真不是朝廷觅。
但眼前、真率暂相违，歌声寂。

译文

收起展开
何许相求，且不是、南温北石。也欲学、绝交高论，自陈余癖。万里鱼书长记忆，十年波浪伤离拆。算此舟、不是剡溪舟，空回得。非出处，何须惜。非瑕颣，何须摘。看雪销鸿去，有何留迹。安石岂无同乐意，玄真不是朝廷觅。但眼前、真率暂相违，歌声寂。

注释

收起展开
  • 何许相求何许相求。
  • 且不是南温北石南温北石。
  • 也欲学绝交高论绝交高论。
  • 自陈余癖自陈余癖。
  • 万里鱼书长记忆万里鱼书。
  • 十年波浪伤离拆十年波浪。
  • 算此舟不是剡溪舟不是剡溪舟。
  • 空回得空回得。
  • 非出处何须惜出处何须惜。
  • 非瑕颣何须摘瑕颣何须摘。
  • 看雪销鸿去雪销鸿去。
  • 有何留迹有何留迹。
  • 安石岂无同乐意安石同乐。
  • 玄真不是朝廷觅玄真非朝廷觅。
  • 但眼前真率暂相违眼前真率。
  • 歌声寂歌声寂。

赏析

收起展开
这首词写和章。何许相求、且不是南温北石，写相求；也欲学绝交高论、自陈余癖，写绝交论；万里鱼书长记忆、十年波浪伤离拆，写鱼书。结句"但眼前、真率暂相违，歌声寂"，以歌声寂写别情，含蓄深婉。