宴春台

您走过了五十三年人生，少壮时光刚过，今年夏天正好年满五十三。
祥瑞的仙鹤清晨飞来，待到您寿宴满月我们再来探访拜贺。
人生最值得欣喜的就是长寿又多子嗣。
看庭院中子孙环绕，又新添了一个穿荷衫的少年。
（原词缺三字），您身形挺拔气度雍容，沉醉在宴饮的热闹繁华中。
谈论着太平年间的旧事，闲暇时对坐清谈。
当年君臣相得纵横驰骋，英雄足迹踏遍塞北江南。
如今可在午桥边闲卧高眠，生活闲适如羲皇时代，夏日悠长也从容。
您亲手种下的祝寿仙桃，明年就能结出比柑桔还硕大的果实。
只可惜这样闲适的日子难长久。
上天妒忌人们安享好梦，催促您赴朝供职，参拜君王。

• 韶华本指美好青春，此处代指人生的少壮时期。
• 弥月这里指寿主诞辰满月后的贺寿宴饮。
• 斓斑庭斓斑同“斑斓”，指庭院中子孙衣饰斑斓，形容子孙绕膝的天伦之乐。
• 羲皇指伏羲氏，古人认为羲皇时代的百姓生活闲适安乐，此处用来形容悠游自得的生活状态。
• 惔通“炎”，形容夏日炎热悠长。
• 蟠桃神话中的仙桃，传说三千年结一次果实，是长寿的吉兆，此处用来祝寿。
• 朝参指臣子上朝参拜君王，此处代指赴朝廷供职。