蝶恋花
过雨新荷生水气。
高影参差，无谓思量睡。
梦里不知轻别意。
醒来竟是谁先起。
去路夕阳芳草际。
不论阑干，处处情怀似。
记得分明羞掷蕊。
自知不是天仙子。
高影参差，无谓思量睡。
梦里不知轻别意。
醒来竟是谁先起。
去路夕阳芳草际。
不论阑干，处处情怀似。
记得分明羞掷蕊。
自知不是天仙子。
译文
收起展开
过雨新荷生水气。高影参差，无谓思量睡。梦里不知轻别意。醒来竟是谁先起。去路夕阳芳草际。不论阑干，处处情怀似。记得分明羞掷蕊。自知不是天仙子。
注释
收起展开
- 过雨新荷生水气新荷水气。
- 高影参差高影参差。
- 无谓思量睡无谓思量睡。
- 梦里不知轻别意梦里不知别意。
- 醒来竟是谁先起醒来谁先起。
- 去路夕阳芳草际夕阳芳草。
- 不论阑干不论阑干。
- 处处情怀似处处情怀似。
- 记得分明羞掷蕊羞掷蕊。
- 自知不是天仙子不是天仙子。
赏析
收起展开
这首词写荷与别意。过雨新荷生水气、高影参差，写新荷；无谓思量睡、梦里不知轻别意，写梦别；醒来竟是谁先起，写醒来。结句"记得分明羞掷蕊。自知不是天仙子"，以天仙子写自谦，含蓄深婉。