法驾导引

蟠桃熟,蟠桃熟,一熟一千年。
比似相公正年少,朱颜绿鬓锦蝉连。
肉色更光鲜。
西江好,西江好,春雨碧黏天。
见说内家消息近,佳人拜舞寿觞前。
扶醉起金鞭。

译文

收起展开
蟠桃熟,蟠桃熟,一熟一千年。比似相公正年少,朱颜绿鬓锦蝉连。肉色更光鲜。西江好,西江好,春雨碧黏天。见说内家消息近,佳人拜舞寿觞前。扶醉起金鞭。

注释

收起展开
  • 蟠桃熟蟠桃熟。
  • 一熟一千年一熟千年。
  • 比似相公正年少相公正年少。
  • 朱颜绿鬓锦蝉连朱颜绿鬓。
  • 肉色更光鲜肉色光鲜。
  • 西江好西江好。
  • 春雨碧黏天春雨黏天。
  • 见说内家消息近内家消息。
  • 佳人拜舞寿觞前佳人拜舞。
  • 扶醉起金鞭扶醉金鞭。

赏析

收起展开
这首词为寿词。蟠桃熟、一熟一千年,写蟠桃寿;比似相公正年少、朱颜绿鬓锦蝉连,写公年少;肉色更光鲜,写容光。结句"佳人拜舞寿觞前。扶醉起金鞭",以拜舞祝寿,含蓄庄重。