法驾导引
臣尚少，臣尚少，少似此翁些。
点半点斑今似雪，飞来飞去自如花。
醉眼看红霞。
人间事，人间事，倒杖柱颐斜。
冷冷清清冰下水，吞吞忍忍饭中砂。
选到老人家。
点半点斑今似雪，飞来飞去自如花。
醉眼看红霞。
人间事，人间事，倒杖柱颐斜。
冷冷清清冰下水，吞吞忍忍饭中砂。
选到老人家。
译文
收起展开
臣尚少，臣尚少，少似此翁些。点半点斑今似雪，飞来飞去自如花。醉眼看红霞。人间事，人间事，倒杖柱颐斜。冷冷清清冰下水，吞吞忍忍饭中砂。选到老人家。
注释
收起展开
- 臣尚少臣尚少。
- 少似此翁些少似此翁。
- 点半点斑今似雪点点斑如雪。
- 飞来飞去自如花飞去如花。
- 醉眼看红霞醉眼红霞。
- 人间事人间事。
- 倒杖柱颐斜倒杖柱颐。
- 冷冷清清冰下水冰下水。
- 吞吞忍忍饭中砂饭中砂。
- 选到老人家老人家。
赏析
收起展开
这首词写自寿。臣尚少、少似此翁些，写年尚少；点半点斑今似雪、飞来飞去自如花，写斑发；醉眼看红霞，写醉眼。结句"选到老人家"，以老人家写自嘲，含蓄风趣。