水调歌头

宋代 · 词 · 水调歌头

鹤会正阳后，又为此公来。
向时圯上，不似魁梧出尘埃。
少日河东赋手，醉里新丰对草，谈笑上金台。
太子少灵气，马客岂仙才。
紫貂裘，骇犀剑，鹦鹉杯。
龙涎沈水是浅，薄命有人猜。
闻说老仙清健，想见风姿皓伟，天语快行催。
凫舄看双去，槐第似亲栽。

译文

收起展开
鹤会正阳后，又为此公来。向时圯上，不似魁梧出尘埃。少日河东赋手，醉里新丰对草，谈笑上金台。太子少灵气，马客岂仙才。紫貂裘，骇犀剑，鹦鹉杯。龙涎沈水是浅，薄命有人猜。闻说老仙清健，想见风姿皓伟，天语快行催。凫舄看双去，槐第似亲栽。

注释

收起展开
  • 鹤会正阳后鹤会正阳后。
  • 又为此公来又为此公来。
  • 向时圯上向时圯上。
  • 不似魁梧出尘埃魁梧出尘埃。
  • 少日河东赋手河东赋手。
  • 醉里新丰对草新丰对草。
  • 谈笑上金台谈笑金台。
  • 太子少灵气太子少灵气。
  • 马客岂仙才马客仙才。
  • 紫貂裘骇犀剑紫貂骇犀剑。
  • 鹦鹉杯鹦鹉杯。
  • 龙涎沈水是浅龙涎沈水。
  • 薄命有人猜薄命人猜。
  • 闻说老仙清健老仙清健。
  • 想见风姿皓伟风姿皓伟。
  • 天语快行催天语快行催。
  • 凫舄看双去凫舄双去。
  • 槐第似亲栽槐第亲栽。

赏析

收起展开
这首词为寿词。鹤会正阳后、又为此公来，写鹤会；向时圯上、不似魁梧出尘埃，写圯上；少日河东赋手、醉里新丰对草谈笑上金台，写少日才名。结句"凫舄看双去，槐第似亲栽"，以槐第写祝寿，含蓄庄重。