摸鱼儿

想幼安、辽东归后,自羞年少龙首。
长安市上垆边卧,枉却快行家走。
空两袖。
染醉墨淋漓,把似天香透。
功名邂逅。
便六一词高,君谟字伟,但见说行昼。
人间事,苦似成丹无候。
神清苔字如镂。
明年六十闻歌后,颇记薄醺醺否。
儿拍手。
笑马上葛疆,也作家山友。
烦伊起寿。
更待复一中,毋多酌我,疏影共三嗅。

译文

收起展开
想幼安、辽东归后,自羞年少龙首。长安市上垆边卧,枉却快行家走。空两袖。染醉墨淋漓,把似天香透。功名邂逅。便六一词高,君谟字伟,但见说行昼。人间事,苦似成丹无候。神清苔字如镂。明年六十闻歌后,颇记薄醺醺否。儿拍手。笑马上葛疆,也作家山友。烦伊起寿。更待复一中,毋多酌我,疏影共三嗅。

注释

收起展开
  • 想幼安辽东归后幼安辽东归。
  • 自羞年少龙首年少龙首。
  • 长安市上垆边卧长安垆边卧。
  • 枉却快行家走枉却快行。
  • 空两袖空两袖。
  • 染醉墨淋漓醉墨淋漓。
  • 把似天香透天香透。
  • 功名邂逅功名邂逅。
  • 便六一词高六一词高。
  • 君谟字伟君谟字伟。
  • 但见说行昼见说行昼。
  • 人间事苦似成丹无候成丹无候。
  • 神清苔字如镂苔字如镂。
  • 明年六十闻歌后明年六十。
  • 颇记薄醺醺否薄醺醺否。
  • 儿拍手儿拍手。
  • 笑马上葛疆马上葛疆。
  • 也作家山友家山友。
  • 烦伊起寿烦伊起寿。
  • 更待复一中复一中。
  • 毋多酌我毋多酌我。
  • 疏影共三嗅疏影三嗅。

赏析

收起展开
这首词写寿友与酒。想幼安辽东归后、自羞年少龙首,写辛弃疾;长安市上垆边卧、枉却快行家走,写垆边卧;空两袖、染醉墨淋漓把似天香透,写醉墨。结句"疏影共三嗅",以疏影三嗅写寿友,含蓄深婉。