鹧鸪天
燕子时时度翠帘。
柳寒犹未褪香绵。
落花门巷家家雨，新火楼台处处烟。
情默默，恨恹恹。
东风吹动画秋千。
拆桐开尽莺声老，无奈春何只醉眠。
柳寒犹未褪香绵。
落花门巷家家雨，新火楼台处处烟。
情默默，恨恹恹。
东风吹动画秋千。
拆桐开尽莺声老，无奈春何只醉眠。
译文
收起展开
燕子时时度翠帘。 柳寒犹未褪香绵。 落花门巷家家雨，新火楼台处处烟。 情默默，恨恹恹。 东风吹动画秋千。 拆桐开尽莺声老，无奈春何只醉眠。
注释
收起展开
- 鹧鸪天词牌。
- 翠帘翠帘。
- 香绵柳絮。
- 新火清明新火。
- 默默默默。
- 恹恹恹恹。
- 拆桐泡桐花开。
- 莺声老莺声老去。
- 无奈春何无奈春去。
赏析
收起展开
这首鹧鸪天写春暮伤怀。燕子时时度翠帘，柳寒犹未褪香绵，写春末光景；落花门巷家家雨，新火楼台处处烟，写清明烟雨，对仗工丽；情默默，恨恹恹，写离情；结句拆桐开尽莺声老，无奈春何只醉眠，以醉眠消春，无可奈何之情，溢于言外。